24/2 分享日誌之身:前列腺癌之三: 傳統療法
在傳統醫學，如何治療前列腺癌呢? 我們首先理解前列腺癌的病因。
信報2010-05-08 「前列腺炎 男人最痛」:
『一個男人在漸漸趨老的過程中，前列腺細胞會經過一種良性的「增生」（Hyperplasia），令前列腺出現「肥大」（Hypertrophy）的現象。肥大和良性增生均屬BPH，也就是「良性前列腺增生」（Benign Prostate Hyperplasia）；但有成為癌變（惡性增生）之虞。』
要處理前列腺增生，需要理解它的兩個成因：
『睪丸中有Leydig細胞，其主要功能是製造雄激素；若產量過多，前列腺會用一個叫「五甲還原」（5-Alpha Reductase）的生物酵素，將雄激素轉為「二氫雄激素」（Di-Hydro-Testosterone，DHT）。小量的DHT能引發第二性徵，例如，陰毛；可是，若DHT多了，可引致頭頂前方的毛囊自滅。同時，DHT會令前列腺的上皮細胞肥大，跟便增生。這是前列腺增生的成因之一。
成因之二，乃是雄激素太多，被前列腺的「芬香」（Aromatase）轉變為「雌激素」（Estrogen），後者刺激前列腺的「基層細胞」（Stromal Cell）肥大，跟增生。
信報2010-05-08 「前列腺炎 男人最痛」:
『在男性的生殖系統中，睪丸是最重要的器官之一，它包含了負責製造精子的「曲細精管」（Seminiferous Tubules）和製造「雄激素」的「萊氏細胞」（Leydig Cell）。這好比是中國的酒泉星發射中心，在此處裝配長征火箭、神舟飛船，為的是要送一些東西進入太空，去到目的地，例如月球。除了火箭、飛船等這些主體，還需要林林總總的配套。在人的生殖行為中，前列腺是製造配套的「工廠」之一。
…
一個男人在漸漸趨老的過程中，前列腺細胞會經過一種良性的「增生」（Hyperplasia），令前列腺出現「肥大」（Hypertrophy）的現象。肥大和良性增生均屬BPH，也就是「良性前列腺增生」（Benign Prostate Hyperplasia）；但有成為癌變（惡性增生）之虞。』
信報2011-09-09 「專用工具」:
『以前列腺癌來說，它特有一個叫「前列腺特別抗原」（Prostate Specific Antigen, P SA）的癌指標。PSA 能刺激癌細胞增生；正常人的PSA 指數介乎0 到4 之間。前列腺肥大後，PSA 會上升到4 至8。若PSA 高過8，醫生往往會建議抽取活組織，檢查是否有癌細胞。所以，如果能把PSA指數控制下來，癌變或癌症復發的機率便會減低。』
PSA 升至甚麼水平便顯示前列腺癌的危險呢?又有甚麼治療方法呢?
信報2010-05-08 「前列腺炎 男人最痛」:
『若PSA指數超過二十，可能已非良性BPH的問題，而是轉變為惡性的癌；換言之，吃補健食品甚至吃藥都不足以應付。在利益和風險的考慮下，醫生會建議抽取活組織，在顯微鏡下看看有沒有癌細胞。一旦確診是癌，假如能切除，便要盡快動手術。』
信報2008-05-17 「抗前列腺癌的藥物」 :
『若只是前列腺肥大，問題便好辦，對策是令前列腺細胞的雄激素接受體，不受外界的刺激。在這方面，有一個叫Finasteride（商業名稱Proscar）的藥，它能干擾一個「五甲還原」，防止雄激素接受體受到刺激。不過，一旦前列腺已癌變，即使再沒有雄激素，部分癌細胞仍可繼續增生。至此，只好求諸化療藥。』
若PSA低於20呢，有甚麼藥物可以應付呢? 信報2010-05-08 「前列腺炎 男人最痛」:
『有一個能對付前列腺肥大╱增生的西藥、叫Finasteride（商業名稱Proscar）。它主要的功效，是針對上述的五甲還原，直接抑制前列腺肥大╱增生。…但西藥Finasteride並不能對付上述第二種成因。…在西藥以外，尚有一個叫「鋸棕櫚」學名Serenoa Repens的補健食品。曾有個為期十二周、包括九十二名年齡四十九至七十五歲BPH病人的臨床測試，顯示鋸棕櫚能顯著地提高尿流速度，以及消減肥大╱增生了的前列腺（J. Urol..Vol.179, pp.610-615）。』